Xem phim Truyền Thuyết Về Korra (Phần 3) | Tập 4 Vietsub

Lấy bối cảnh hai tuần sau khi kết thúc Quyển Hai, Quyển Ba cho thấy Korra phát hiện ra rằng các ngự khí sư mới đang xuất hiện trên khắp Thổ Quốc. Trong khi cô cố gắng tìm kiếm những ngự khí sư này và xây dựng lại Phong Quốc, một nhóm tội phạm nguy hiểm bắt tay vào thực hiện một nhiệm vụ của riêng họ.