Xem phim Lạc Lối | Tập 5 Lồng Tiếng

Sĩ quan CID Man Kiu-Pak là một người đàn ông may mắn đạt được thành tích và được thăng chức lên thanh tra. Phóng viên cơ hội Gai Wing-Yin trông có vẻ là một người vợ hạnh phúc, nhưng thực chất cô đang gặp khó khăn về tài chính và bị mắc kẹt giữa con gái và người chồng thứ hai. Tên trộm lương thiện nhưng ngốc nghếch Cheung Hak nỗ lực làm người tốt nhưng bị buộc phải làm những việc liều lĩnh để kiếm sống. Khi Cheung Hak và đồng bọn thực hiện một vụ bắt cóc, chúng đã bắt nhầm người. Vụ bắt cóc này khiến cuộc sống của những nhân vật này hội tụ, nhưng khi nhiều sinh mạng bị mất đi, vụ án bắt cóc ngày càng phức tạp và những bí mật dần dần được hé lộ.