Xem phim Đội Điều Tra Đặc Biệt (Phần 1) | Tập 18 Lồng Tiếng

Trong sở cảnh sát có một “ĐỘI ĐIỀU TRA ĐẶC BIỆT” tiếng tăm lẫy lừng. Cảnh sát nào bị cấp trên thuyên chuyển đều được đưa tới đây, phụ trách điều tra các vụ “án lạnh”, tức là những vụ án bế tắc. Vu Từ Lãng (QuáchTấn An) vốn có khả năng thần giao cách cảm và từng phá nhiều vụ án lớn. Khi thuyên chuyển về đây, Lãng cứ tưởng sắp được thăng chức đội trưởng, sau mới biết đội trưởng hiện tại còn lâu mới về hưu, anh đã liên tục phá án lập công, mong sớm được chuyển đi chỗ khác. Ngay lúc đó nữ cảnh sát Hình Tinh Tinh (Quách Thiện Ni) được chuyển tới, Tinh có tướng mạo xinh đẹp nhưng cố tình làm ra vẻ thô lỗ cộc cằn. Khi điều tra Tinh luôn quan niệm “Thà giết lầm chứ không bỏ sót”, thường tranh cãi với Lãng, khiến quan hệ đồng nghiệp của hai người ngày càng tồi tệ.